jueves, 23 de octubre de 2008

LOS TRES CINABRIOS


LOS TRES CINABRIOS !!!

«La energia espiritual que nace en el seno del aliento, se sitúa en el cinabrio superior; el aliento que nace en el seno de la esencia, se sitúa en el cinabrio mediano; la unión del agua y del aliento verdadero forma la esencia que se sitúa en el cinabrio inferior. El campo superior es la morada de la energia espiritual, el campo mediano es el palacio del aliento, y el campo inferior es 1a región de la esencia.»Varios textos de la escuela de la Puerta del Dragón, emparentados, con el texto que acabamos de citar, atribuyen varios nombres a los diferentes campos de cinabrio. El Dacheng jiejing escrito por Liu Huayang en el siglo XVIII da los siguientes nombres: «El campo de cinabrio superior o Niwan, se sitúa en el centro de la cabeza. Es llamado también Estanque del Loto Superior(shang lianchi), y en él está contenida la energia espiritual. El campo de cinabrio mediano, también llamado Caldero de tierra (tu fu) o Estanque del Loto mediano (zhong lianchi), se encuentra a 3,6 pulgares por debajo del centro del cuerpo. Mide 1,2 pulgares, y es el lugar en el que se nutre al embrión. Está situado a la derecha de la Morada del Arcano (dongfang), y a la izquierda del Minstang. El campo de cinabrio inferior, también llamado Estanque Florecido(huachi) u Océano del aliento(qihai), se sitúa a 1,3 pulgares por debajo del ombligo. Está a la misma distancia del cóccix que de los riñones y corresponde a las gónadas. En él está encerrada la esencia y es el lugar en el que se recoge el remedio. También está situado a la izquierda del Mingtang y a la derecha de la Morada del Arcano.»El Rushi wowen, otro texto de la escuela de la Puerta del Dragón, que data del siglo XIX , da una descripción similar de los tres campos de cinabrio, pero del campo de cinabrio inferior dice que mide 1,2 pulgares y que comporta dos cavidades que se comunican con los riñones.

No hay comentarios: